"Les Suédois s'interrogent sur la gestion de la première vague de Covid-19 au printemps 2020. Le fameux modèle suédois avait alors beaucoup étonné : pas de mesures sanitaires ni de confinement ; le gouvernement avait simplement fait appel à l'esprit civique des citoyens.
Aujourd'hui, une commission indépendante pointe les lacunes des pouvoirs publics. Le succès du modèle suédois est pour le moins contrasté... Quelles ont été les limites mais aussi les avantages de cette gestion de crise unique en Europe ? "
Översättning: Svenskarna ifrågasätter hanteringen av den första coronavågen under våren 2020. Den berömda svenska modellen hade förvånat många: inga hygienåtgärder eller lockdowns; regeringen hade helt enkelt vädjat till medborgarnas medborgaranda. I dag, pekar en oberoendeo kommission på myndigheternas brister. Den svenska modellens framgångar är minst sagt blandade...Vilka var begränsningarna men också fördelarna med denna unika krishantering i Europa?