"Les Suédois s'interrogent sur la gestion de la première vague de Covid-19 au printemps 2020. Le fameux modèle suédois avait alors beaucoup étonné : pas de mesures sanitaires ni de confinement ; le gouvernement avait simplement fait appel à l'esprit civique des citoyens.
Aujourd'hui, une commission indépendante pointe les lacunes des pouvoirs publics. Le succès du modèle suédois est pour le moins contrasté... Quelles ont été les limites mais aussi les avantages de cette gestion de crise unique en Europe ? "
Translation: The Swedes are questioning the management of the first wave of Covid-19 in the spring of 2020. The famous Swedish model had surprised a lot: no health measures or lock-down; the government had simply appealed to the civic spirit of the citizens. Today, an independent commission points to the shortcomings of the authorities. The success of the Swedish model is mixed, to say the least...What were the limits but also the advantages of this unique crisis management in Europe?